Por qué tu negocio necesita un software de gestión
Cada trabajo es un encargo —un título para homologar, un certificado, un documento civil, documentación de una empresa—, y con la gestión de encargos cada uno entra con el documento, el origen (Portugal o Brasil), el plazo y su precio, sin notas sueltas. Hay mucho trabajo de homologación y de negocios lusófonos, y tener el encargo bien definido da confianza en trámites que suelen tener fecha.
El portugués tiene sus variantes —el de Portugal y el de Brasil— y documentos con formatos distintos según el país, y llevar cada encargo con su origen y sus notas ayuda a tratar cada documento como corresponde. La comunidad brasileña genera un volumen importante de documentos civiles y homologaciones, y llevar los plazos controlados es lo que evita fallar un trámite.
El cliente va del particular que homologa o hace un trámite a empresas, gestorías y universidades, y con el CRM cada uno tiene su ficha. Las peticiones de tu web entran al panel. Todo en un sitio —encargos, plazos y clientes—, para llevar el despacho con cabeza. El software gestiona los encargos y la relación, no la traducción ni la habilitación de jurado en sí, que son tuyas.