Le besoin rapporte plus que la catégorie. Qui tape « cuir chevelu sec » ne cherche pas une rubrique mais une réponse, et la réponse vend le produit au passage.
Le rayon bébé est un univers avec son calendrier. Les jeunes parents cherchent semaine après semaine et achètent des années, ce qui justifie des pages propres plutôt qu'une catégorie.
Les marques se cherchent nommément. Une page par gamme référencée attire ceux qui savent exactement ce qu'ils veulent et cherchent seulement où l'acheter près de chez eux.
La question de la frontière est elle-même une recherche. « Est-ce que ça se vend sans ordonnance » se tape, et y répondre proprement amène ceux qui achètent ensuite.