Les recherches portent presque toujours un critère : avec piscine, avec cheminée, au bord de l'eau, pour dix personnes. Chaque critère est une requête à part, peu disputée, et seule une page où il est écrit noir sur blanc peut y répondre.
La région pèse plus que n'importe quel mot général. « Gîte » tout seul est saturé et sans valeur ; « gîte » suivi d'une vallée, d'un massif ou d'un lac est tapé par des gens qui ont déjà choisi où aller.
La saison dicte le calendrier de travail. L'été se réserve dès février, les fêtes de fin d'année en octobre. Une page créée au moment de la saison ne servira que pour la suivante.